-
1 vulpes
vulpēs (арх. volpēs), is f.лиса Vr, H, PM etc.jungere vulpes погов. V — запрягать лисиц, т. е. затевать бесполезное делоv. pīlum mutat, non mores погов. Su — лиса меняет шкуру, но не нравv. uda — мокрая лисица (ср. «мокрая курица»)animi sub volpe latentes H — души в лисьей шкуре, т. е. лицемерыv. marina PM — морская лисица ( вид акулы) -
2 vulpes
vulpes vulpes, is f лиса -
3 Vulpes
-
4 vulpes
, is fлиса -
5 Vulpes vulpes
1. LAT Vulpes vulpes Linnaeus2. RUS (обыкновенная, рыжая) лисица f, красная лиса f3. ENG (common, common red, European, red) fox4. DEU (nordischer) Fuchs m, Rotfuchs m5. FRA renard m (commun, d'Europe, du Nord, vulgaire)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes vulpes
-
6 Vulpes bengalensis
1. LAT Vulpes bengalensis Shaw2. RUS бенгальская лисица f3. ENG Bengal [Indian] fox4. DEU Bengal-Fuchs m5. FRA renard m du BengalVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes bengalensis
-
7 Vulpes cana
1. LAT Vulpes cana Blanford2. RUS афганская [белуджистанская, бухарская] лисица f3. ENG Afghan [Blanford's, king] fox4. DEU Afghan-Fuchs m, Cana-Fuchs m5. FRA renard m de Blanford -
8 Vulpes chama
1. LAT Vulpes chama Smith2. RUS южноафриканская лисица f3. ENG Cape fox, silver jackal4. DEU Kap-Fuchs m5. FRA renard m du Cap -
9 Vulpes corsac
1. LAT Vulpes corsac Linnaeus2. RUS корсак m, степная лисица f3. ENG corsac fox4. DEU Steppen-Fuchs m, Korsak(-Fuchs) m5. FRA renard m corsac, corsac mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes corsac
-
10 Vulpes ferrilata
1. LAT Vulpes ferrilata Hodgson2. RUS тибетская лисица f3. ENG Tibetan (sand) fox4. DEU Tibet-Fuchs m5. FRA renard m des sables du T(h)ibetVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes ferrilata
-
11 Vulpes macrotis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes macrotis
-
12 Vulpes pallida
1. LAT Vulpes pallida Cretzschmar2. RUS африканская лисица f3. ENG pale [sand] fox4. DEU Blaß-Fuchs m5. FRA renard m pâle des sablesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes pallida
-
13 Vulpes rueppelli
1. LAT Vulpes rueppelli Schinz2. RUS песчаная лисица f3. ENG Rüppell's fox4. DEU Rüppel-Fuchs m5. FRA renard m faméliqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes rueppelli
-
14 Vulpes velox
1. LAT Vulpes velox Say2. RUS американский корсак m3. ENG kit [swift] fox4. DEU Kit-Fuchs m5. FRA renard m véloce -
15 Vulpes zerda
1. LAT Vulpes zerda Zimmermann2. RUS фенек m3. ENG fennec (fox)4. DEU Fennek m, Wüsten-Fuchs m5. FRA fennec m -
16 Albula vulpes
—1. LAT Albula vulpes (Linnaeus)2. RUS альбула f белая лисица f3. ENG bananafish4. DEU Grätenfisch m, Damenfisch m5. FRA banane f de merVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Albula vulpes
-
17 Amphicoma vulpes
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Amphicoma vulpes
-
18 astutus
astūtus, a, um [ astus ]хитрый, ловкий, лукавый (homo C; vulpes H, Pers) -
19 cautus
a, um [ caveo ]1)а) осторожный, осмотрительный, берегущий себя (c. in periculis C; c. adversus aliquem VM и aliquid L; c. erga bona sua QC)c. assumere dignos H — тщательно выбирающий тех, кто достойнееc. rei divinae Macr — точно соблюдающий религиозные обрядыб) недоверчивый, подозрительный ( senectus T)2) хитрый, лукавый ( vulpes H)3) обеспеченный, безопасный, надёжный, верныйnummi cauti H — деньги, помещённые в верное делоc. ab incursu belli Lcn — ограждённый от опасностей войныin eam partem potius peccare quae est cautior C — предпочитать ошибаться в ту сторону, которая безопаснее (представляет меньше риска) -
20 dolosus
dolōsus, a, um [ dolus ]1) хитрый, лукавый, коварный (mulier H; consilium C; vulpes Ph)amici ferre jugum pariter dolosi H — друзья, коварно отказывающиеся разделить бремя (несчастья)2) обманчивыйcinis d. H — пепел, скрывающий в себе огонь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vulpes — Vulpes … Wikipédia en Français
Vulpes — Ein Rotfuchs (Vulpes vulpes schrencki, Kita kitsune) von Hokkaidō, der nördlichsten Hauptinsel Japans Systematik … Deutsch Wikipedia
Vulpes — bengalensis Vulpes cana Vulpes chama Vulpes corsac Vulpes ferrilata Vulpes macrotis Vulpes pallida Vulpes rueppellii Vulpes velox Vulpes vulpes Vulpes es un género de cánidos que incluye varias especies de tamaño medio o pequeño. Las especies del … Enciclopedia Universal
Vulpès — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen Automobiles Vulpès aus Paris begann 1905 mit der Produktion von Automobilen. 1907 erfolgte der Umzug nach Clichy. 1910 wurde die Produktion eingestellt.… … Deutsch Wikipedia
Vulpes — Vul pes, n. [L., a fox.] (Zo[ o]l.) A genus of Carnivora including the foxes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vulpes — Vulpes, Fuchs, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Vulpes — Vulpes, der Fuchs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vulpes — Para otros usos de este término, véase Vulpes (desambiguación). Vulpes … Wikipedia Español
Vulpes — Taxobox name = Vulpes MSW3 Wozencraft | id = 14000865] image width = 250px image caption = Red Fox ( Vulpes vulpes ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Canidae subfamilia = Caninae genus = Vulpes… … Wikipedia
Vulpes — ? Лисицы Лисица обыкновенная Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Vulpes — Pour le constructeur automobile français, voir Vulpes (automobile). Vulpes … Wikipédia en Français